Mеждународна организация по миграция

Церемонията по награждаването на GMFF наближава
(English below)

След повече от 340 прожекции в над 100 държави, победителите в Global Migration Film Festival ще бъдат обявени на Международния ден на мигрантите, 18-и декември, по време на закриващата церемония в Женева, която ще се проведе традиционно в Maison des Arts du Grütli.

Събитието ще включва прожекция на 10-минутния кратък филм "Заедно сплотени, не разединени" (Together United, Not Fragmented), създаден в Йордания от мигранти, последвана от прожекция на Хотел Проблемски (Problemski Hotel) на Ману Риш, асид драма/комедия, която представя живота на хора, търсещи закрила, живеещи в забрава в Белгия.

След прожекциите, победителите, избраници на журито, ще бъдат обявени. Общо шест парични награди ще бъдат раздадени - три в аматьорската категория и три в професионалната. Освен това, победителят сред професионалистите ще получи най-престижната награда - La Cosmopolita, фестивалната статуетка, създадена от мигранта Муафак.

Закриващата церемония е организирана в партньорство със Ciné-ONU. Входът ще е свободен, но местата ще бъдат запазвани по ред на влизане.

Фестивалът се осъществяват с партньорството на DHL, IOM Development Fund, Aware Migrants campaign и десетки локални партньори в различните региони на света.

Global Migration Film Festival to Conclude with Award Ceremony on International Migrants Day

After over 340 screenings in some 100 countries, the film winners of the Global Migration Film Festival will be announced on International Migrants Day (18 December), during the closing ceremony in Geneva, which will take place at the traditional Maison des Arts du Grütli.

The event will include screening of the 10-minute participatory video short film Together United, Not Fragmented created in Jordan by migrants, followed by the screening of Problemski Hotel, by Manu Riche, an acid drama/comedy which portrays the lives of asylum seekers living in limbo in Belgium.

After the screenings, the winners of the Festival selected by the international jury will be announced. In total, six cash prizes will be given:  Three to the Emerging Category Filmmakers and three to the professional category.

In addition to the cash prize, the first place of the professional category will receive the most prestigious prize, La Cosmopolita, the Festival award statuette made by Mwafak.

The closing ceremony screening is organized in partnership with Ciné-ONU. Entrance will be free but on a first come, first served basis.

The Festival has been done in partnership with DHL, IOM Development Fund, Aware Migrants campaign and dozens of local partners in different regions of the world.