МЕЖДУНАРОДНА ОРГАНИЗАЦИЯ ПО МИГРАЦИЯ
МИСИЯ ЗА БЪЛГАРИЯ

ОБЯВЯВА

ПРОЦЕДУРА ЗА ОТКРИТ ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛ
за закупуване и доставка на еднопосочни самолетни билети от София до Афганистан, Виетнам, Ирак, Иран, Нигерия и Русия във връзка с реализирането на проекти BG/RF2010/GR1-(1-4) по договори ДЕС-25/16.03.2012 г. „Доброволно завръщане на граждани на трети страни, търсещи убежище в Република България” и ДЕС-26/16.03.2012 г. „Доброволно завръщане и реинтеграция на граждани на трети страни, пребиваващи нелегално в Република България”, финансирани по Годишна програма 2010 на Европейския фонд за връщане и съфинансирани от Европейския съюз.

Документите за участие в процедурата могат да бъдат получени в офиса на Международна организация по миграция (МОМ) на адрес: ул. „Княз Борис І” № 145-Б, София 1000 или на интернет адрес www.iom.bg.

Офертите на заинтересованите лица се подават в запечатан, непрозрачен плик до 10,00 ч. на 02 май 2012 г. в офиса на Международна организация по миграция (МОМ), Мисия за България на адрес: ул. „Княз Борис І” № 145-Б, София.

Разглеждането на офертите ще се извърши от 11,00 ч. на 02 май 2012 г., в офиса на Международна организация по миграция, Мисия за България.

За контакти: г-н Ясен Атанасов, Международна организация по миграцията, Мисия за България тел. 02/ 93 94 774, факс 02/ 93 94 788, e-mail: iomsofia@iom.int.

ИНФОРМАЦИОННИ СЕМИНАРИ ЗА ИМИГРАЦИЯ В КАТЕГОРИЯ “КВАЛИФИЦИРАНИ СПЕЦИАЛИСТИ”

Мислите ли да се преместите в Канада като икономически имигрант? Искате ли да научите повече за федералната програма на Канада за квалифицирани работници? Посолството на Канада Ви кани на една от своите интерактивни информационни сесии. Всички граждани или законно пребиваващи в Румъния, България и Молдова са поканени да присъстват, но информацията ще бъде от най-голяма полза на професионалисти с по-високо от средното образование и владеене на официалните езици на Канада. (английски и / или френски)

Програма:

Вторник, 29 Ноември 2011, (информационен семинар на английски език) в 18:00 часа, София, България - Информационния център на Международната организация по миграция (МОМ), ул. Цар Самуил №76, София, България (капацитет 40 човека)

Ако желаете да присъствате, моля, изпратете писмо на електронната ни поща bucharest-immigration@international.gc.ca с думата “Семинар” в сюжетната линия, ако желаете да присъствате. Моля, посочете датата за която искате да се регистрирате.   С цел идентифициране, моля, посочете фамилното си име и собствено име, както е посочено в личната Ви карта.

Bulgarian Workers Stranded in Iraq Return Home

Ukrainian and Bulgarian Labourers Stranded in Iraq Return Home- A remaining group of 22 migrant workers abandoned and left in dire straits by their employer in Iraq have been helped to return home following an intervention by IOM.

The 15 Ukrainians and 7 Bulgarians were part of an original group of 217 migrant workers recruited to work on a construction project inside the international zone in Baghdad in December, 2010. They were abandoned by their employer who disappeared after the work on the project stopped in mid-April this year.

Promised a 2,500 USD month salary when they were hired, the workers had only received a few hundred dollars in wages when their employer absconded, leaving them with no means to live on.

After months of unsuccessful negotiations with the contractor to pay them their overdue salaries, the workers appealed for help from the international community.

IOM has been helping them since then by providing food and humanitarian assistance and by advocating for their situation to be resolved with the Iraqi authorities.

За проекта

Проектът „Доброволно завръщане на граждани на трети страни” се осъществява с финансовата подкрепа на Европейския съюз, съфинансиран от Министерството на вътрешните работи на Република България и се изпълнява от Международна организация по миграция /МОМ/ по грантова програма BG/RF2009/A1/GR3 на Европейски фонд за връщане. Крайният срок за изпълнение на проекта е 30 юни 2011 г.

Програмата е предназначена за граждани на трети страни, които пребивават незаконно в Република България и желаят да се завърнат в страната си на произход. Международна организация по миграция /МОМ/ закупува, заплаща, организира и осъществява доброволно завръщане на граждани на трети страни, които желаят да се завърнат доброволно, като оказва подкрепа и съдействие през целия процес на доброволно завръщане до страната на произход и по осигуряването на необходимите документи за пътуването.

В съответствие с европейските миграционни политики и практики България насърчава и дава приоритет на доброволното завръщане на мигранти. Ако не пребивавате законно в Република България и желаете да се завърнете доброволно, то вие имате възможност да получите подкрепа за доброволно завръщане във вашата страна на произход.

Проектът „Доброволно завръщане и реинтеграция на уязвими лица” се осъществява с финансовата подкрепа на Европейския фонд за връщане, съфинансиран от Европейския съюз и се изпълнява от Международна организация по миграция /МОМ/ по грантова програма BG/RF2009/A3/GR1 на Европейски фонд за връщане. Крайният срок за изпълнение на проекта е 30 юни 2011 г.

Програмата се изпълнява от Международна организация по миграция и е предназначена за имигранти в България - граждани на трети страни от уязвими категории, незаконно пребиваващи в страната или в нередовно положение, които желаят да се завърнат доброволно в собствените им страни на произход.
Имигранти от уязвими категории са:

• малолетни или непълнолетни лица;
• непридружени малолетни или непълнолетни лица;
• лица с увреждания;
• възрастни хора;
• бременни жени;
• самотни родители с малолетни или непълнолетни деца;
• лица, които са били подложени на мъчения, изнасилване или други сериозни форми на психическо, физическо или сексуално насилие.

ОБЯВЯВА

ПРОЦЕДУРА ЗА ОТКРИТ ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛ

за закупуване на еднопосочни самолетни билети от София до столиците на следните държави: Албания, Русия, Иран, Ирак, Етиопия, Виетнам, Афганистан, Судан, Нигерия, Ливан, Украйна, Тунис, Мароко, Алжир и Пакистан във връзка с реализирането на договор ДЕС-11/24.02.2011г. за проект BG/RF2009/A1/GR3 „Доброволно завръщане на граждани на трети страни” финансиран от Европейски фонд за връщане и Министерството на вътрешните работи на Р България.

Документите за участие в процедурата могат да бъдат получени в офиса на Международна организация по миграция (МОМ) на адрес: ул. „Княз Борис І” №145-Б, София 1000 или на интернет адрес www.iom.bg.

Краен срок за подаване на оферти - 17.00 ч. на 05.05.2011 г.

Пълният комплект на документи за участие можете да свалите от тук…

Комисията за защита на личните данни в качеството й на надзорен орган има задача за повишаване на информираността на обществото във връзка с предстоящото присъединяване на България към Шенгенското пространство, както и за правата на гражданите при обработването на личните им данни. В настоящия момент поставя акцент и на обработката на данните в Шенгенската информационна система.
Комисията стартира нова информационна кампания, с нова и по-пълна информация по тази тематика.

Защита на личните данни в Шенгенското пространство. Вашите права

Geneva, 8 March 2011 - Increased attention should be given to the situation of skilled migrant women for whom qualifications and education do not always translate into higher-skilled employment in destination countries, says the International Organization for Migration (IOM), as it marks International Women’s Day today.

Over the past decades, worldwide efforts to increase girls’ access to education have allowed an increased number of women to obtain secondary and tertiary education.  This increased level of education amongst women accounts for the growing number of women migrating on their own to pursue study or career opportunities.

For some of them, especially the highly- skilled , leaving their country can be seen as the only way to access the high level jobs to which they aspire and for which they invested time and resources to be trained.  For others, pushed to migrate for security or economic reasons, they hope their professional experience will help them integrate successfully into their new society.

Международна организация по миграция МОМ
Мисия за България

гр. София
ул. “Княз Борис I” №145 Б

тел: +359 (2) 93-94-774
факс: +359 (2) 93-94-788
ел. поща:iomsofia@iom.int

Greater efforts are needed beyond Copenhagen to tackle the complex issue of environmental and climate-induced migration, says the International Organization for Migration (IOM) as it marks International Migrants Day today.

As world leaders attend the final day of the UN’s Climate Change Conference in the Danish capital to consider signing up to a global deal on climate change that may or not acknowledge its impact on migration and displacement, the reality is that climate change and environmental degradation are already triggering migration or displacement all over the planet. In particular, it is the world’s poorest countries that are bearing the brunt.

Major gaps in knowledge and understanding exist on how best to deal with the many complex repercussions of environmental migration.